нет таланта — перевод на английский

нет таланта — no talent

У тебя совсем нет таланта.
You have no talent, child.
Благодаря тебе я поверила в то, что у меня нет таланта.
Because of you, I believed that I had no talent.
Нет таланта, нет пределов.
No talent, no limits.
— У этой женщины нет талантов!
— This woman has no talent!
— Кофейное зернышко, у нас нет таланта.
— Coffee bean, we have no talent.
Показать ещё примеры для «no talent»...
advertisement

нет таланта — don't have any talent

У некоторых людей просто нет таланта.
Some people just simply don't have talent.
Думаешь, у меня нет таланта?
What, you think I don't have talent?
Пока я училась, я поняла, что у меня нет таланта.
Studying there made me realize I don't have any talent.
У меня нет таланта? Я — последний бездарь...
I don't have any talent, do I?
У меня нет талантов.
Unfortunately, I don't have any talents.
Показать ещё примеры для «don't have any talent»...