нет слов, чтобы выразить — перевод

нет слов, чтобы выразить — no words to express to you

Как она может учиться, если у нее нет языка, нет слов, чтобы выразить себя?

How can she learn if she doesn't have a language, no words to express herself?

Нет слов, чтобы выразить, как сильно я любил вашу дочь.

I loved your daughter more than words can express.

Нет слов, чтобы выразить эту боль.

There are no words to express the pain.

Дорогая Барбара, у меня нет слов, чтобы выразить свою скорбь.

Dear Barbara, I have no words to express to you my sadness at the loss of Jack.

Нет слов, чтобы выразить, как я наслаждаюсь всем происходящим.

Words can't express how much I'm enjoying this.

Нет слов, чтобы выразить печаль, нахлынувшую на меня.

Words can't express the grief that engulfs me.

У меня нет слов, чтобы выразить вам благодарность от приюта Святой веры за вашу поддержку, леди.

I can't tell you how grateful we at St Faith's are for all your support, ladies.

Нет слов, чтобы выразить нашу радость.

I can't tell you how happy we are to see you.

У меня нет слов, чтобы выразить...

I don't know what to say

O, Кристиан, когда люди приходят ко мне, они это делают потому, что у них самих нет слов, чтобы выразить свои чувства.

Oh, Christian, when people come to me, they do so because they don't have the words to express how they feel.

Потому что у меня нет слов, чтобы выразить мой гнев.

Because I can't find the words to express my anger.

Нет слов, чтобы выразить моё сожаление.

There are no words for my regret.