нет причин для паники — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нет причин для паники»

нет причин для паникиno reason to panic

Хорошо, нет причин для паники.
Okay. No reason to panic.
Нет причин для паники.
No reason to panic.
Да, все жертвы пользовались услугами метро, но нет причин для паники, и нет причин не пользоваться услугами метро.
Yes, the victims had all taken Tube journeys, but there is no reason to panic or avoid using the underground.
— мистеру Бёртону. — Подождите, подождите, подождите. Сейчас нет причин для паники.
Wait, wait, there's no reason to panic.
— Кензи, пока нет причин для паники.
— Kenzi, there's no reason to panic.
Показать ещё примеры для «no reason to panic»...