нет обуви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нет обуви»

нет обувиno shoes

Тот, у кого нет обуви — глупец.
And a fool. He who has no shoes is a fool.
На нем тяжелая зимняя куртка и нет обуви.
Got a heavy winter coat; no shoes.
Нет обуви — вы продули.
No shoes, you lose.
Нет обуви...
No shoes...
Там нет обуви.
There are no shoes in there.
Показать ещё примеры для «no shoes»...
advertisement

нет обувиnot wearing any shoes

Зачем ты подставила ногу, если на тебе нет обуви?
Why would you put your foot in the door if you're not wearing shoes?
На ней нет обуви.
She's not wearing shoes.
На тебе нет обуви.
You're not wearing shoes.
Просто напоминаю. У меня нет обуви.
Just a heads up -— I'm not wearing any shoes.
И на ней нет обуви.
She's not wearing any shoes.
Показать ещё примеры для «not wearing any shoes»...