нет ничего незаконного в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нет ничего незаконного в»
нет ничего незаконного в — nothing illegal about
Нет ничего незаконного в визите сына к матери.
Nothing illegal about a son visiting his mother.
Поначалу мы ничего не увидели, ведь нет ничего незаконного в вывозе рома с острова, а вот импортируемое обратно на Сент-Мари — это интересно.
First, we didn't see anything because there's nothing illegal about the outward shipments of rum from the island, but it's what gets imported back into Saint-Marie that's interesting.
Нет ничего незаконного в том, что я там бывал.
There's nothing illegal about my going there.
Нет ничего незаконного в использовании клиентами первой поправки.
There is nothing illegal about clients exercising their First Amendment rights.
Нет ничего незаконного в найме бывших заключённых.
Nothing illegal about hiring ex-convicts.