нет крови — перевод на английский

нет крови — no blood

Он, кажется считает меня бесчуственной, нет крови в моих венах, не нужно счастья, как другим женщинам.
He seems to think I have no feelings whatsoever, no blood in my veins, no need to be happy like other women.
На ноже нет крови.
This knife has no blood on it.
Я сказал на ноже нет крови.
I said, this knife has no blood on it!
Рана довольно глубокая, но на нём почти нет крови.
A deep wound like that, and yet no blood.
На моих руках нет крови.
No blood on my hands.
Показать ещё примеры для «no blood»...
advertisement

нет крови — there's no blood

Тогда ясно, почему нет крови.
That would explain why there's no blood.
Нет крови ни на заднем сидении,
There's no blood in the back seat,
Что ж, если нет крови,
Well, if there's no blood,
Нет крови, нет травм, нет следов взлома.
There's no blood, no visible trauma, no forced entry.
Тогда понятно, почему нет крови на земле и следа по пути сюда.
Yeah, that would explain why there's no blood on the ground and no splatter leading in.
Показать ещё примеры для «there's no blood»...