нет контроля над — перевод на английский

нет контроля над — no control over

То есть у вас нет контроля над пультом?

So you have no control over the remote?

У комитета по иностранным делам нет контроля над деньгами.

The Foreign Relations Committee has no control over money.

У меня нет контроля над тем, кто получает дела.

I have no control over who gets these cases.

У меня нет контроля над прессой, Рэймонд

I have no control over the press, Raymond.

У меня нет контроля над тем, кого я не могу уволить!

I have no control over someone I can't fire!