нет и ещё раз нет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нет и ещё раз нет»

нет и ещё раз нет — другие примеры

Нет, нет, нет и еще раз нет!
No, no, no and no again!
Нет, нет и еще раз нет!
No-no-no!
Нет и ещё раз нет!
(EXCLAIMING)
Нет! Нет и еще раз нет!
Why should I lay her.
Нет и еще раз нет.
We're done, done.