неторопливость — перевод на английский

Варианты перевода слова «неторопливость»

неторопливость — другие примеры

Ты скользишь вдоль улиц, неприкасаемый, защищённый своей изрядно поношенной одеждой, неторопливостью своей походки.
You slip through the streets, untouchable, protected by the judicious wear and tear of your clothing, by the neutrality of your gait.
Я не там, потому что не тороплюсь, причем моя неторопливость по сравнению с вами просто гиперсветовая.
I'm not there because I'm taking things slow,which, by the way,compared to you guys,approaches warp speed.
Его нужно наказать за неторопливость.
He should be flogged for taking so long.
Неторопливость, когда идёшь на подмогу доносчику — сплошь и рядом случается..
Dragging your feet backing up a cheese eater used to happen all the time.