нетвёрдая походка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нетвёрдая походка»

нетвёрдая походка — другие примеры

Так что, как отец Гамлета, он нетвёрдой походкой отойдёт от еды призрачно-бледный и бормочущий о своей вине.
Until, like Hamlet's stepfather, he totters from the banquet, ghostly pale and gibbering with guilt.
Мы пойдём нетвёрдой походкой к зияющему болоту всеобщих заблуждений.
We stumble now into the gaping moor of general ignorance.