несчастный брак — перевод на английский

несчастный брак — loveless marriage

Эстер умерла три года назад, это был несчастный брак.

Esther died three years ago, and it was a loveless marriage.

Хорошо, то есть она в плену несчастного брака.

Okay, so, she's trapped in a loveless marriage.

С несчастным браком или тюрьмой?

Our miserable marriage or the prison term?

Ты будешь ненавидеть ребенка за то, что тот держит тебя в несчастном браке.

You'll hate the baby for trapping you in, like, a miserable marriage.

Послушайте, у неё был несчастный брак.

Look, she had a failed marriage, right.

Кто бы говорил о несчастных браках.

Look who's talking about failed marriages.

Я, с несчастным браком, ты, с несчастным банковским счетом.

Me with a sad marriage, you with a...sad bank account.

Очень несчастный брак.

It is the most unfortunate match.

Несчастный брак, не так ли?

Miserable old game, isn't it?