несчастливая случайность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «несчастливая случайность»

несчастливая случайность — другие примеры

Какая несчастливая случайность.
An unfortunate accident.
По несчастливой случайности, евреи верят что в том же месте были разрушены первый и второй храмы величайшие святыни в иудаизме.
As bad luck would have it, the Jews believe the same place is the site of the long-destroyed first and second temples, the holiest shrine in Judaism.
— Просто несчастливая случайность.
— What misfortune.
Несчастливая случайность.
That was an unhappy accident.