несущественные детали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «несущественные детали»

несущественные детали — другие примеры

Это несущественная деталь.
Put there as a circumstantial touch.
Не важно. Опустим несущественные детали, просто подпиши здесь, детка.
Never mind the itty-bitty details, just sign here, baby.
Я понимаю, что большинство этих улик формально выглядят как несущественные детали, но я полагаю, что ты согласишься с тем, что их сложно проигнорировать.
And I understand that most of this evidence is technically considered circumstantial, but I think you'II agree it's hard to ignore.
Обратим внимание на вроде бы несущественную деталь в ваших снах — ваша одержимость делать пари.
Let's look at an apparently unimportant detail in your dreams: your obsession with betting.
Вообще-то, у меня очень хорошо развита логика, что позволяет мне пропускать несущественные детали и ясно видеть то, что другие не видят.
Actually, I'm highly logical, which allows me to look past extraneous detail and perceive clearly that which others overlook.
Показать ещё примеры...