нести крест — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «нести крест»
«Нести крест» на английский язык переводится как «carry the cross».
Варианты перевода словосочетания «нести крест»
нести крест — carry the cross
Симона уводят от Эсфири, чтобы он помог нести крест.
Simon is taken away from Esther to help carry the cross.
5. Симон Кириниянин помогает Христу нести крест
SIMON OF CYRENE HELPS JESUS TO CARRY THE CROSS
Здесь ты несешь крест, покрытый стикерами, как машины NASCAR.
This is you, carrying the cross that is covered with stickers like a NASCAR,
Ладно, но учтите, я невиновный человек,которого заставили нести крест осуждённого.
All right, but remember I'm an innocent man, forced to carry the cross of a condemned man.
Маленький Иисус, по дороге в школу, нес крест на спине...
Little Jesus, on his way to school, carried the cross on his back...(crescendo)