нестандартное мышление — перевод на английский

«Нестандартное мышление» на английский язык переводится как «unconventional thinking» или «non-standard thinking».

нестандартное мышление — thinking outside the box

У меня есть, ну, слышал о нестандартное мышление ...

I have, uh, heard of thinking outside the box...

Вот это нестандартное мышление.

That's really thinking outside the box.

Теперь у тебя творческое нестандартное мышление.

Now you're being creative, thinking outside the box.

Ну, я бы сказал, что Нестандартное мышление, но...

Well, I'd say that's thinking outside the box,

Вот оно, настоящее нестандартное мышление.

Way to think outside the box.

Показать ещё примеры для «thinking outside the box»...

Я здесь пытаюсь решить проблему с помощью своего гениального, но немного нестандартного мышления, а ты все портишь своей логикой.

Here am I, trying a little lateral thinking, and what do you do? You trample all over it with logic.

Тем временем,выяснение обстоятельств и нестандартное мышление.

In the meantime, background colour and lateral thinking.

Итак, что же человек, который придумал нестандартное мышление, предложил в качестве решения для разрешения конфликта на Ближнем Востоке?

So, what did the man who invented lateral thinking suggest as a solution to solve the Middle East conflict?

Он изобрел нестандартное мышление.

He invented lateral thinking.

Нестандартное мышление.

Lateral thinking.

Показать ещё примеры для «lateral thinking»...