несообразность — перевод на английский

несообразность — inconsistencies

Послушайте, в вашем тесте прослеживаются определённые несообразности.

Look, there were some inconsistencies in your test.

Есть и другие несообразности.

There's other inconsistencies.

Я прошу защитить мою жизнь... а вы обсуждаете несообразность приправы к мясным блюдам!

I'm pleading for my life... and you're discussing the inconsistency of lunch meat condiments!

Давно пора подновить моё завещание — в нём уйма несообразностей и анахронизмов.

It's time I brought my will up to date. It's full of anomalies and anachronisms

Осознав это, я постепенно раскопал все судебные несообразности.

And having realized that, I gradually began to unearth all the discrepancies at the trial, every account speaks of her barefoot bleeding.