несовершенный мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «несовершенный мир»

несовершенный мирimperfect world

Если всё несовершенно в нашем несовершенном мире, то любовь в первую очередь, в самую первую.
If all is imperfect in this imperfect world, then love is most imperfect in its perfect imperfection.
Ко всему, чем грешен этот несовершенный мир.
Desire, suffering... everything that exists in this imperfect world.
Идеальные сочетания очень редки в нашем несовершенном мире.
And perfect combinations are rare in an imperfect world.
Мы живем в несовершенном мире.
We live in an imperfect world.
Но мы живем в несовершенном мире, и никогда не получаем в точности того, чего хотим.
But it's an imperfect world, and we never get exactly what we want.
Показать ещё примеры для «imperfect world»...