несмышленыш — перевод на английский

несмышленыш — amateur

— Ты несмышлёныш.
— You amateur.
— Несмышлёныш?
Amateur?
Только взгляни на этих несмышлёнышей.
Look at those amateurs.
advertisement

несмышленыш — другие примеры

Ведь девчонка совсем, несмышленыш.
She's so young
Вижу, молодой медведь, несмышленыш.
And I saw this young bear cub, funny looking chap.
— Тогда заставь ее платить, несмышленыш!
— No, but... — Then you make her pay for it, you mouse!
Твой дружок Кас развалил адскую перегородку, и тебя, убогого несмышлёныша, разорвало на куски.
Well, your B.F.F. Cass brought the hell wall tumbling down, and you, pathetic infant that you are, shattered into pieces.
Практика с этим несмышлёнышем унижает мои способности.
Especially when this child is incapable of washing his own hands.
Показать ещё примеры...