несмываемый позор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «несмываемый позор»

несмываемый позорis a day that will live in infamy

Сегодня день несмываемого позора.
Everyone, this is a day that will live in infamy.
Это будет днем несмываемого позора.
«and that glee club out of my hair. »this is a day that will live in infamy.
advertisement

несмываемый позор — другие примеры

И это покроет несмываемым позором ее отца.
That would be a huge source of shame for her father.
Проигравший остаётся с несмываемым позором.
Loser wallows in eternal shame.
И я не та, кого ждут года в тюрьме и несмываемый позор.
I'm also not the one facing years of prison and shame, either.