несколько слов — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «несколько слов»
«Несколько слов» на английский язык переводится как «a few words».
Варианты перевода словосочетания «несколько слов»
несколько слов — few words
Скажите несколько слов.
Say a few words.
Перед тем, как положить в брачное ложе этот мирт, позвольте мне произнести несколько слов...
My friends, as I place this myrtle by the marriage bed let me say a few words...
Господин Андре Журье, несколько слов для наших слушателей.
Mr. André Jurieux, a few words for our listeners.
Только несколько слов.
Just a few words.
Ну, всего несколько слов там, в приемной.
Well, a few words out there. What is that?
Показать ещё примеры для «few words»...
advertisement
несколько слов — some words
Он, должно быть, сказал несколько слов, приветствуя иностранца ...или вроде того.
He must have been saying some words of welcome to foreigners ... or something of the kind.
Дети, хочу сказать несколько слов, чтобы вы помнили меня, если я...
I want to give you some words to remember me by in case something happens.
Вот несколько слов, рифмующихся с Корри море, истории, аллегории, Монтессори...
Here are some words that rhyme with Corey: Glory, story— allegory, Montessori.
И я выбрал несколько слов из моей книги о магии.
And I picked some words of power from my book of magic.
О, в таком случае, ты мог бы произнести несколько слов для нас.
Oh, well, in that case, you need to spell some words for us.
Показать ещё примеры для «some words»...
advertisement
несколько слов — say
— Всего несколько слов... -Леди Броутон, вы еще любите Эрола?
— Lady Broughton, what would you say...
У меня есть несколько слов для таких людей как вы...
I have one thing to say to people like you...
И он бастующий шахтер. У него есть для вас несколько слов.
Well, he's a striking miner and he has something he wants to say to you.
Эти несколько слов означают семилетний срок в тюрьме.
You wrote to us to say it wasn't Jacob Appley. How did you know that?
В июле 2005го, один из самых могущественных людей в Церкви, архиепископ венский, написал статью в одной из влиятельнейших газет США. Эти несколько слов в поддержку «разумного замысла» прервали молчание церкви по данному вопросу.
That's the problem with complexity, that's the problem with There's an overwhelming body of evidence that says we are warming our planet, but complexity allows for confusion and for alternative theories to develop.
Показать ещё примеры для «say»...
advertisement
несколько слов — quick word
— Можно тебя на несколько слов?
Can I have a quick word?
Позвольте сказать несколько слов.
Just a quick word.
Можно вас на несколько слов?
Do you mind if we have a quick word?
Пожалуйста, собственно, могу я сказать несколько слов миссис Флорик и Калинде наедине?
Please; in fact, can I have a quick word with Mrs. Florrick and Kalinda in private?
Я бы хотел сказать несколько слов жениху.
I'd like a quick word with the groom.
Показать ещё примеры для «quick word»...