несколько семейных — перевод на английский

несколько семейных — some family

Просто добавила несколько семейных фотографий и убрала со стола этот старый пыльный корабль Фитца.

Oh, I just moved in some family photos and set aside that dusty old ship Fitz had on the desk.

— Немного, всего несколько семейных фотографий, много, много черных носков. И его...

Not a lot, just some family photos, lots and lots of black socks and his, uh...

Там несколько семейных снимков, его кольца и часы.

There's some family photos, his rings and watch.

За все детство несколько семейных фотографий?

A few family photos is all you have from your childhood?

В основном звонки по работе, несколько семейных, ничего необычного.

Mostly work-related calls, a few family calls, but nothing out of the ordinary.

Я знаю несколько семейных пар в церкви, склоняющихся к усыновлению, думаю, вам стоит с ними встретиться.

I do know several couples at the church who are looking to adopt that I think you should meet. You and Amy.