несколько ошибок — перевод на английский

несколько ошибок — some mistakes

Мы сделали несколько ошибок.
We made some mistakes.
Я знаю, что совершила несколько ошибок.
I know that I made some mistakes.
И тот сделал несколько ошибок.
And he made some mistakes.
Ты может быть сделала несколько ошибок, но ты тоже можешь быть хорошим ребенком.
You may have made some mistakes yourself, but you may also be a good kid.
Ваша честь, я знаю, что сделала несколько ошибок, и с момента инцидента, мой карьера разрушилась, и высшие меры для меня были бы жестоким и странным наказанием.
Your Honor, I know that I have made some mistakes, and every since the incident, my career has a taken a huge nosedive, but throwing the book at me would be cruel and unusual punishment.
Показать ещё примеры для «some mistakes»...
advertisement

несколько ошибок — few mistakes

Сделал несколько ошибок.
Made a few mistakes.
Хотя я и совершил несколько ошибок, я думаю, вы совершите еще бОльшую, если не дадите мне второй шанс.
EVEN THOUGH I HAVE MADE A FEW MISTAKES, I THINK YOU'D BE MAKING AN EVEN BIGGER ONE NOT TO GIVE ME A SECOND CHANCE...
Она еще молода и допустила несколько ошибок.
She's young. She made a few mistakes.
Я знаю, конечно он сделал несколько ошибок но все совершают ошибки
I mean, sure, he made a few mistakes, but everybody makes mistakes.
Он нашел в наших документах несколько ошибок.
He'd found a few mistakes in our records.
Показать ещё примеры для «few mistakes»...