несгораемый — перевод на английский

Варианты перевода слова «несгораемый»

несгораемыйfireproof

Они забыли, что почти всё хранилось в несгораемых сейфах.
They overlooked the fact that most of them were in fireproof vaults.
Несгораемая, пуленепробиваемая, самая надёжная на Уолл-стрит.
Fireproof. Bombproof. The safest bet on Wall Street.
Надеюсь, этот маркер несгораемый, потому что у меня в багажнике лежит огнемёт, и это дурацкое дерево в его списке!
Well, I hope that marker's fireproof 'cause I got a flamethrower in my truck with this stupid tree's name on it!
В первую очередь я сделал здание несгораемым.
First thing I did was make sure the building was fireproof.
advertisement

несгораемый — другие примеры

Как видите, это несгораемый материал.
It's fireproof, as you see. Nothing's on fire.
Это она настояла на несгораемых видеозаписях.
It was she who pushed for flame-retardant cabinets... for the videotapes.
— Да, точно, точно. Хоть в стальной несгораемый шкаф свою руку засунь, всё равно ты её потеряешь.
Even if you arm in a steel ball, he goes off anyway.
Они сожгли Несгораемого Сайта Клауса у нас в Торонто.
They burst an inflatable Santa Claus in Toronto.
И так, у меня есть веские основания что бы начать работать, Но твои показания сделают все несгораемым.
Now, I've got a strong case, ready to go, but your testimony will make it watertight.