нервный смешок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нервный смешок»

нервный смешок — другие примеры

Понимаешь, когда ты нервничаешь ты смеешься таким Мелким нервным смешком. Дорогая, это, конечно,
That, you know, when you're insecure, you're self-conscious, that little very loud, nervous laugh?
[ нервный смешок ]
(chuckles)