неразлучная пара — перевод на английский

неразлучная пара — dynamic duo

Так что я хочу, чтобы вы двое отправились в Индианаполис и представили нашу заявку, потому что вы моя неразлучная пара.

So, I would like you two to go to Indianapolis and state our case, because you two are my dynamic duo.

Как поживает наша неразлучная пара?

How's the dynamic duo?

Эта неразлучная пара наконец то женится.

These two lovebirds are finally tying the knot.

Я и вред Уиллу — неразлучная пара.

I can't seem to stop hurting Will.