неравнодушие — перевод на английский

«Неравнодушие» на английский язык переводится как «compassion» или «sympathy».

неравнодушие — is caring

Простите мое неравнодушие.
Forgive me for caring.
Секрет в неравнодушии и Алисия неравнодушна.
The key is caring and Alicia cares.
advertisement

неравнодушие — другие примеры

— Два было бы проявлением неравнодушия.
— Was it twice? — Twice would have been partial.
Думаю, что неравнодушие к чтению ещё не повод, чтобы писать что-то самому.
I don't think me enjoying reading has anything to do with writing something about myself.
Молодой шах славился своим неравнодушием к роскоши.
The young shah was known for opulence and excess.
Помимо неравнодушия к моим перчаткам, что побудило вас снова позвонить?
Apart from your fondness for my gloves, what made you decide to call me again?
На публике он показывает неравнодушие и делает широкие жесты.
He plays to the crowds with his bleeding heart and grand gestures.
Показать ещё примеры...