неравная борьба — перевод на английский

неравная борьба — uneven fight

Это неравная борьба...
This is an uneven fight...
Он был убит в неравной борьбе с буржуа в этом здании.
He was killed in an uneven fight with the bourgeois in this very building.
advertisement

неравная борьба — другие примеры

Представь, как билось у них сердце в этой неравной борьбе, когда весь мир считает их дураками?
Think of their heartbreaks, struggling against tremendous odds with the whole world laughing at them.
Итальянское правительство признало невозможность продолжать неравную борьбу против превосходящей силы противника, и с целью уберечь от дальнейших, более серьезных бед нацию просила о перемирии генерала Эйзенхауэра,
The Italian government, aware of fighting a losing battle, against the over-powering adversary forces, this nation furher sorrow,
Я в неравной борьбе между мной и теми должностными лицами, которые правят.
I am in an unequal contest between myself and those officers that govern.
Все силы министерства Брошены на неравную борьбу со мной.
The whole weight of the Ministry thrown into the unequal balance against me.
Он сражается в неравной борьбе.
He's fighting an uphill battle.