непутёвая жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непутёвая жизнь»

непутёвая жизнь — другие примеры

Гвинет — олицетворение всей твоей непутёвой жизни. Это не сработает, и ты это знаешь.
Gwyneth is a symbol of everything about your manky life that doesn't work and you know it.