непроходимость кишечника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непроходимость кишечника»

непроходимость кишечникаbowel obstruction

Так почему у девятнадцатилетнего непроходимость кишечника?
So why would a 19 year old have a bowel obstruction?
— Пока не появилась непроходимость кишечника.
— Until she developed a bowel obstruction. — Yes.
Да, потому что у нее была непроходимость кишечника.
Yes, because she had a bowel obstruction.
Ну, вот он, но непроходимость кишечника был под ним, так что...
Uh, w-well, that's right here, but the bowel obstruction was underneath, so...
Непроходимость кишечника может привести к раздражению диафрагмы, если болезнь не долечена, я... наверное, мне нужно отправить тебя на дополнительное обследование.
Uh... because bowel obstructions can lead to irritation in the diaphragm if they aren't fully resolved, I... I feel like I should keep you for some more observation.