непроходимая чаща — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непроходимая чаща»

непроходимая чаща — другие примеры

Артур, король всегда должен бояться врага, ждущего его в коридорах замка на оленьей тропе в лесу или в непроходимой чаще.
But a king should be afraid, Arthur, always of the enemy waiting everywhere in the corridors of his castle on the deer paths of his forest or in a more tangled forest in here.
В этой неприветливой, непроходимой чаще, он может скрываться где угодно.
In this remote and inhospitable terrain, he could be in one of a thousand places.