непросвещенный — перевод на английский

«Непросвещенный» на английский язык переводится как «unenlightened».

непросвещенный — unenlightened

— Как непросвещенный ференги.
— Like an unenlightened Ferengi.
Не рассказывай ничего непросвещенным.
Share nothing with the unenlightened.
Оттенок непросвещённых теней.
# Unenlightened shadows cast
Также она белая девочка в очень...непросвещенном обществе.
Mm, she's also a white girl in a very, uh, unenlightened community.
advertisement

непросвещенный — другие примеры

Узкий, непросвещённый личный интерес меня не впечатляет.
Narrow, unenlightened self interest doesn't impress me.
На мой непросвещенный взгляд, сэр, на картине мисс Пендлбери... у миссис Грегсон какое-то голодное выражение лица.
In my untutored opinion, sir, she has given Mrs Gregson somewhat too hungry an expression.
На непросвещённый взгляд они могут показаться необычными.
They may look irregular to an untrained eye.
Странно, но на непросвещённый взгляд осторожность выглядит как саботаж.
Funny how to an untrained eye caution looks like sabotage.
У церкви есть тайны, которые непросвещенные не поймут.
There are church mysteries to which the unenlightened are not privy.
Показать ещё примеры...