непроницаемость — перевод на английский

Варианты перевода слова «непроницаемость»

непроницаемость — другие примеры

Западня, — опасная иллюзия собственной непроницаемости, прекращения обмена с внешним миром, иллюзия бесшумного скольжения, недоступности, двух широко открытых глаз, смотрящих вперёд, впитывающих всё, не сохраняющих ничего.
The snare: the dangerous illusion of being impenetrable, of offering no purchase to the outside world, of silently sliding, inaccessible, just two open eyes looking forward, perceiving everything, retaining nothing.
Для непроницаемости помещения сами стены особой роли не играют.
Securing a room isn't about walls.
Показная непроницаемость.
The veneer of impenetrability.
Процесс переваривания пищи погружал его в состояние непроницаемости.
"The unfathomable comfort he experienced while digesting
Ладно, мисс непроницаемость.
All right, poker face.