непроницаемая завеса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непроницаемая завеса»

непроницаемая завеса — другие примеры

Они работают за непроницаемой завесой тайны, соблюдаемой с помощью грубого террора и крысиных гнезд на корпоративных фронтах...
They operate behind an impenetrable veil of secrecy, enforced by brute terror and a rat's nest of corporate fronts...