непроизвольные движения — перевод на английский

«Непроизвольные движения» на английский язык переводится как «involuntary movements».

непроизвольные движения — movements are involuntary

Это непроизвольное движение, называемое хорея.
It's an involuntary movement called choreia.
Очень сложно не воспринимать непроизвольные движения мышц, из-за которых появляются морщинки вокруг глаз, серьезно, ведь их невозможно контролировать.
It's hard to take the involuntary movements of muscles that cause wrinkling around the eyes anything other than seriously, because you can't control them.
Ничего смешного, это непроизвольные движения!
It's not funny; these movements are involuntary.
advertisement

непроизвольные движения — другие примеры

Это было непроизвольное движение, чтобы выиграть время и подумать. Чтобы убедиться, что глаз меня не подвел. Чтобы подготовить мой разум к более хладнокровной и уверенной оценке.
It was an impulsive movement to gain time for thought, to make sure that my vision had not deceived me, to calm and subdue my fancy for a more sober and more certain gaze.
Не хочу усиливать твои подозрения, но внутреннее противоречие непроизвольное движение мела?
I don't wanna pooh-pooh your wiggins, but a domestic dispute,... ..a little case of chalkboard Tourette's?
Непроизвольное движение твоего пальца.
reflex of your finger.
Ты видишь непроизвольные движение глазных мускулов.
You're seeing the involuntary muscle movements of your own eyes.
Люди постоянно делают во сне непроизвольные движения, не так ли?
I mean, people experience jerking motions in their sleep all the time, don't they?
Показать ещё примеры...