непродуманно — перевод на английский

Варианты перевода слова «непродуманно»

непродуманноill-conceived

Ясно, что "я" не мог бы "никогда" быть вовлечен в такую непродуманную, и в конечном итоге дырявую операцию.
I could never have been involved in such an ill-conceived and, in the end, botched operation.
— Я буду командовать без некомпетентного, непродуманного вмешательства со стороны остальных.
I will command without incompetent, ill-conceived interference from others.
Это как-то связано с этим непродуманным переворотом, который ты планируешь?
Does this have anything to do with that ill-conceived coup you have been planning?
Каждое непродуманное слово.
Every ill-conceived word.
Теории заговора и гороскопы — результат того же непродуманного желания привнести порядок в мир.
Conspiracy theories and horoscopes are all a product the same ill-conceived desire to impose order on the world.
Показать ещё примеры для «ill-conceived»...