неприятный человек — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «неприятный человек»
«Неприятный человек» на английский язык переводится как «unpleasant person» или «unlikable person».
Варианты перевода словосочетания «неприятный человек»
неприятный человек — unpleasant man
Несносный, неприятный человек уйдет из моей жизни, так же, как и Орсон.
An obnoxious, unpleasant man will be out of my life, and so will Orson.
Бабушка решила взять своенравного, несносного мальчишку под своё крылышко и сделала из меня того неприятного человека, каким я и являюсь сегодня.
Anyway, gran stepped in. Took an angry, obnoxious, young boy under her wing and... and made me the simply unpleasant man I am today.
Он был очень неприятным человеком.
He was a very unpleasant man.
И еще я вижу недавнюю ссору с очень неприятным человеком. Издателем. И слышу слова: « 26 часов в сутки, включая Рождество, Четвертое июля» ...
And I saw a recent quarrel with a very unpleasant man, a publisher, and the words, «26 hours a day, Christmases, Fourth of Julys...»
Дригс может быть неприятным человеком, но это не делает его плохим парнем.
Driggs may be an unpleasant man, but that doesn't make him the bad guy.