неприятные подробности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неприятные подробности»
неприятные подробности — другие примеры
Избавьте нас от неприятных подробностей.
Spare us the grisly details.
Заставь её рассказать всё, вплоть до самых неприятных подробностей
Make her tell you all the dirty details.
И ты защищаешь их от публичного позора, в случае раскрытия неприятных подробностей о твоей личной жизни.
And you're protecting them from having to publicly endure some very unsavory details about yourself.
Не думаю, что нам нужно вдаваться в неприятные подробности.
I don't think we need to go over the gory details.