неприятные вещи — перевод на английский

неприятные вещи — unpleasant things

Я думаю, Господин Грюневельт рассержен и хочет высказать неприятные вещи.
Mr Groenevelt is angry and wants to say unpleasant things.
Дорогая мадемуазель Крегон если все, кто говорил о ней неприятные вещи, начнут шуметь, как Ваша подруга на этом судне станет опасно плыть.
My dear Mademoiselle Cregan, if everyone on board who had said unpleasant things about Madame Clapperton were to make as much noise as your friend, this vessel would become a danger to ship in.
К сожалению, иногда приходится делать неприятные вещи, чтобы спасать жизни.
Unfortunately, sometimes you have to do unpleasant things to save lives.
Слушайте, возможно Тед будет говорить... очень неприятные вещи.
Look, you may find Ted saying... unpleasant things.
— О неприятных вещах.
— Unpleasant things.
Показать ещё примеры для «unpleasant things»...
advertisement

неприятные вещи — things

Если не послушаетесь, глубже в вашей памяти есть более неприятные вещи.
If you continue to disobey, from deeper in your mind, there are things even more unpleasant.
Потому что примерно в это же время стали происходить со мной неприятные вещи.
Because it was around that time that things started to go wrong for me at work.
Отвлечься от неприятных вещей.
Take your mind off things.
Иногда нужно делать и неприятные вещи.
Sometimes you have to do things that make you uncomfortable.
Она узнала много неприятных вещей о своём муже.
She discovered many things about her husband
Показать ещё примеры для «things»...