неприятное известие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неприятное известие»

неприятное известие — другие примеры

Айзек, готовься к неприятным известиям.
— Aye, at last. Isaac, prepare your heart for evil tidings.
Есть одно неприятное известие.
Another piece of nasty business.
Хмм. А теперь неприятное известие.
— Now to the unpleasant news.
Ник, у меня есть неприятные известия. Брат Эллен снова замаячил на горизонте.
nick, I have some troubling news ellen's brother has reared his head again.
Совет, я принес неприятные известия!
Council,i bring news of discord!
Показать ещё примеры...