неприятная обязанность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неприятная обязанность»

неприятная обязанность — другие примеры

Брак с ней для него — неприятная обязанность.
He seems to think of her as a hinderance.
Одна из неприятных обязанностей патриция... это вести себя иногда подобающим образом.
One of the disadvantages of being a patrician... is that occasionally you're obliged to act like one.
Думаешь нам стоит позволять ему избегать неприятных обязанностей?
Should we not make it easy for Lion-O To avoid bad things?
Лори, ты хоть понимаешь, что подвергла эту фирму потенциально ужасному наказанию и подвергла меня очень этически неприятным обязанностям?
Lori. You realize you have exposed this firm to a potentially enormous liability award... and imposed on me certain excruciating ethical obligations?