неприкрашенный — перевод на английский

Варианты перевода слова «неприкрашенный»

неприкрашенный — другие примеры

держать, так сказать, зеркало перед природой, показывать доблести ее истинное лицо и ее истинное — низости, и каждому веку истории — его неприкрашенный облик.
to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time is form and pressure.
Чистая, неприкрашенная правда жизни.
The raw, unvarnished fact of the matter.
божья неприкрашенная истина, я бы приложила все усилия, чтобы прогнать его прочь, прочь от моего дома...
Well...