неприкаянная душа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неприкаянная душа»
неприкаянная душа — другие примеры
Десять неприкаянных душ, у которых нет никого на свете.
Ten forsaken souls in need of everything.
Эх, Хенслоу,... бездушным не дано постичь томленье неприкаянной души. Уилл!
Henslowe, you have no soul, so how can you understand the emptiness that seeks a soul mate?
Предания рассказывают об удивительном воине с неприкаянной душой.
Legend tells of a unique warrior... a lost soul.
В конце концов та неприкаянная душа уйдёт на покой.
At least that wandering ghost can put her feet up.
Во время старой религии их строили для упокоения неприкаянных душ.
In the time of the old religion, they built shrines like this to appease restless spirits.
Показать ещё примеры...