неприкасаемых — перевод на английский

Варианты перевода слова «неприкасаемых»

неприкасаемыхuntouchables

Эта работа для неприкасаемых!
It is the work of untouchables!
Здесь нет неприкасаемых. И нет работ, нас недостойных.
In this place, there are no untouchables and no work is beneath any of us.
Один для женщин, другой для неприкасаемых.
One for women, one for the untouchables.
Чем это отличается от того, что ты стрелял в мертвеца, только потому что так делал Шон Коннери в «Неприкасаемых»?
How is that different from you shooting a dead guy just because Sean Connery did it in The Untouchables?
Ты, что, не смотрел «Неприкасаемых»?
Did you or did you not see «The Untouchables»?
Показать ещё примеры для «untouchables»...