неприглядный вид — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неприглядный вид»
неприглядный вид — другие примеры
Это большая мраморная экседра закроет неприглядный вид пригородов и большая мраморная поверхность обеспечит достойный кадр.
This large marble exedra will block the unsightly view of the suburbs and a large marble area will provide a worthy frame.
Прикинь, что за душевный ад, пародировать самого себя в самом неприглядном виде.
'Cause, I mean, that's kind of like some sort of spiritual hell... to parody yourself at the height of your ridiculousness.
— Я выставил фирму в неприглядном виде.
— I embarrassed the firm.
Ты оставил квартиру в неприглядном виде.
You left the flat looking like a tip.
Я выставлю твою телесеть в таком неприглядном виде, что она заплатит мне 4 миллиона.
I make your network look so bad, they pay the four million.
Показать ещё примеры...