неприглядное зрелище — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неприглядное зрелище»

неприглядное зрелище — другие примеры

Довольно неприглядное зрелище для таких прекрасных глаз, как ваши.
Hardly an inspiring sight for such pretty eyes as yours, I'm sure.
Кажется, грядет чудовищное кровопролитие, Реки крови, Ад на Земле, весьма неприглядное зрелище.
It seems to be some sort of preordained massacre, rivers of blood, hell on Earth.
Неприглядное зрелище.
Pretty raggedy-looking.
Неприглядное зрелище, верно?
Not a pretty sight, is it?
Неприглядное зрелище.
Not so pretty.