непреложный — перевод на английский

непреложный — unbreakable

Дай Непреложный Обет.

Make the Unbreakable Vow.

Я дал Непреложный Обет.

I made the Unbreakable Vow.

Что случится, если нарушишь Непреложный Обет?

What happens if you break an Unbreakable Vow?

таков непреложный закон жанра.

This — is the unbreakable genre rule.

Я дал непреложный обет не посвящать никого из Упивающихся в это.

I made an Unbreakable Vow not to let any Death Eaters in

Показать ещё примеры для «unbreakable»...

К сожалению, непреложные законы физики полностью .опровергают ваш рассказ.

Unfortunately, the immutable laws of physics contradict the whole premise of your account.

Итак, по непреложному закону линии эвоков, моя 29-летняя девушка, которая ненавидит эвоков, на самом деле должна быть не моложе... 37.

And so... by the immutable laws of the Ewok Line, my 29-year-old girlfriend who hates Ewoks must in fact be no younger than... 37.

Но это непреложная правда о разведке.

But there is an immutable truth about intelligence.

Непреложный закон случая диктует результат.

The immutable laws of chance must dictate the outcome.

Сынок, шесть начальников сменилось за мой срок, и я выучил... одну непреложную, всеобщую истину:

Six wardens have been through here in my tenure, and I've learned one immutable, universal truth: