неправильный диагноз — перевод на английский

неправильный диагноз — misdiagnosed

Я поставила неправильный диагноз Харперу Эйвери на глазах у Харпера Эйвери.

I misdiagnosed harper avery in front of harper avery.

Шахир, как только мы узнали, что у Би был неправильный диагноз, я всё думала, может, такая же ошибка произошла и с Чарли?

Shahir, I was thinking, since we found out that Bea was misdiagnosed, maybe we did the same thing to Charlie.

Мне был поставлен неправильный диагноз

I've been misdiagnosed.

И почти два года до этого, ему ставили неправильный диагноз.

And he'd been misdiagnosed for almost two years.

Я думаю, врачи поставили неправильный диагноз.

I think his doctors misdiagnosed him.