неправильно произносить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неправильно произносить»

неправильно произноситьmispronouncing

[Неправильно произносит название Флинен Гароу] ...Флимен Гарэл и, эм-м, я бы хотел проинформировать вас, что высота составляет 984 фута [т. е. 300 метров].
[Mispronouncing] Ffynnon Garw... and, um, I have to inform you that it is... 984 feet.
Знаешь что, похоже что я неправильно произносила твое имя все эти годы.
You know, I guess I've been mispronouncing your name All these years.
Знаете, вы неправильно произносите его фамилию.
You know, you're mispronouncing that.
advertisement

неправильно произноситьsaying this wrong

— Ты неправильно произносишь.
You're saying it wrong.
Что, я неправильно произношу?
What, am I saying this wrong?
advertisement

неправильно произносить — другие примеры

Ты, думаю, неправильно произносишь.
I'm afraid you are mispronouncing your name, sir.
Я его всё это время неправильно произносил?
I've been mispronouncing it the whole time?
Может, ты имя неправильно произносишь?
Well, are you sure you're pronouncing his name right?
Но вы неправильно произносите.
But you're mispronouncing it slightly.
Все неправильно произносят мое имя.
Everyone pronounces it wrong.
Показать ещё примеры...