неправильно перевести — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неправильно перевести»

неправильно перевести — другие примеры

Может, он что-то неправильно перевёл, или...
I mean, maybe he translated something wrong, or--
Ну, я знаю, что я всего лишь стажер здесь, и я в самом деле не хочу никому доставлять проблем, но я думаю, ваш переводчик неправильно перевел это.
Well, I-I know I'm just an intern here, and I really don't want to get anyone in trouble, but I think your translator mistranslated it.