неправдоподобная история — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неправдоподобная история»

неправдоподобная история — другие примеры

С его отпечатками на телефоне и этой неправдоподобной историей про такси, старый Джуниор уже бы рыдал сейчас.
With the print from the phone and his messed-up taxi story, the old Junior would've been crying by now.
Сказали, что это неправдоподобная история.
They said it wasn't a true story.
Он опять пришел с какой-то неправдоподобной историей о неправильной дате на рецепте или что-то типа того...
He was in again with some cock-and-bull story about having the wrong date on his prescription or something...
Слушай, это совершенно неправдоподобная история.
Look, it's a completely unbelievable story.